，张虹想劝谭小环，虽然看着冯丽雅此刻不显山不显水，但是她公婆是京城人士，指不定亲戚里出了啥人物。没有看到买房子说买就买。

还有冯丽雅能在乡下生几个孩子，还能在恢复高考后就考上大学，就知道她绝对是个坚韧的人，对这样的人，哪怕不能当朋友，也绝对不能当敌人。

“你放心，我不傻。”

“冯丽雅她升职，我为她开心，升职，我是不想的。”真的不是谭小环不求上进，而是亲眼目睹了有些人你来我往后，谭小环深深的表示她真的没有那个能力。

既然这样还不如当个小职员，没有人注意，就安静的过日子。

谭正南对自家闺女这么不求上进的态度也是看不过去了，“你就不能有点目标。”

有点目标？“我要目标干嘛。”

“当了领导后，工作不知道要多忙。”

“刘威忙着生意，我如果又是扑在工作上，包子咋办。”

“我还是低调点。”特别是外公外婆他们也是商量年纪的人，万一遇到点事咋办，小职员好请假，当领导的咋请假。

“如果真缺钱花，我可以翻译点东西。”不要看在，翻译不是一个很重要的部门，但是也不是没有来外快的地方，比如可以翻译点东西，这个收入也不错。

谭小环偶尔听到有人说了一两句，她算是明白明明张虹是个怕麻烦的人，怎么会愿意顶着大太阳出来实习。

不是因为老师要求的关系，而是知道在这里想要找到翻译的活是件轻松的活。

“爸，我觉得小环当个小职员挺好的。”本来老丈人教育闺女，身为女婿的他，不方便插嘴，但是看到自家媳妇可怜巴巴的样子，自家媳妇当然要护着啊。

女婿都开口，谭正南难道还揪着这个话题不放？这不是没有眼色可以解释的，得，既然女婿都没有意见，他这个当爹的也就不要做让人讨厌的事。

“爸，我知道你是想着小环学了一个翻译，不能没有点作为。”刘威看到老丈人不吭声，就那么安静的喝酒，知道他心情不够好。

同样是和岳父母住在一起，刘威这个女婿就比谭正南这个女婿混的好。

“其实在南方，懂英语的真的很是吃香。”

“稍微出场一下，收费都是一百一百的。”

“很多人都说当倒爷挺赚钱，却不知道当个翻译，赚的钱也不少。”

“你说他们一天赚个上千，那是没有难度的。”

“毕竟会的人就那么多。”

谭正南惊呆了，“那么赚钱？”可是自家闺女学的是德语，只能看着这个钱，就怎么的从眼前飞过。

“对啊。”这个没有啥好骗人的，“现在学英语的人多，钱就未必这么好赚。”

“但是德语啊日语，学的人不多，以后也是有赚大钱的机会。”

“爸，以后小环的日子不会差。”

谭正南知道这个女婿是有成算的人，听他这么保证，也就放下。

。