打进了司令部。接电话的西多林听后，不免大吃一惊，他高声地追问道：“伱说的情况属实吗？”

得到了对方肯定的报告后，西多林放下电话，来到了索科夫的面前，向他报告说：“司令员同志，我们安排在第65集团军那里的观察哨报告，友军已经开始实施渡河行动了。”

“什么，友军开始渡河了？”索科夫听到这个消息，脸上露出了难以置信的表情：“方面军的炮兵刚开始向对岸实施炮击，他们就开始渡河了？难道不怕遭到我军的炮火误伤吗？”

“司令员同志，我仔细问过观察哨。”西多林指着地图向索科夫介绍说：“在第65集团军渡河的地段，炮火是最稀疏的，根据我的分析，巴托夫将军提前采取行动，应该是获得了元帅同志的认可，否则他们进攻地段的炮火，也不会变得那么稀疏。”

“有道理，有道理。”索科夫虽然和巴托夫打交道的时间不多，但他却很了解巴托夫，知道他是一个做事谨慎的人，像这样提前进攻的事情，如果没有得到罗科索夫斯基的许可，他是不敢随便做主的：“我同意你的这种说法，巴托夫将军的提前行动，应该是得到了元帅同志的授意。”

“司令员同志，”西多林试探地问索科夫：“既然友军都行动了，那我们该怎么办？总不能坐在这里什么都不做，只等炮击结束之后，再开始实施强渡行动吧？”

索科夫心里很清楚，假如等到炮击结束后，再安排部队实施强渡，被炮火压制得无法抬头的德军部队，恐怕早就进入了各自的战斗岗位，只等自己的部队进入他们的射程，就会用火炮、机枪、步枪和冲锋枪来招待。想到这里，索科夫觉得自己也应该调整计划，不用等到炮击结束之后，再组织部队实施强渡行动。

他拿起桌上的电话，接通了炮兵指挥部后，他对波塔波夫说道：“波塔波夫将军，我们左翼的第65集团军已经开始行动，此刻正在强渡西奥得河。”

波塔波夫听后吃惊不已：“我的上帝啊，此刻渡河，不是往我军炮火下面闯吗？这不知道要造成多大的误伤。”

“误伤的情况，我觉得不可能出现。根据我和参谋长的分析，巴托夫将军提前采取行动，应该是得到了元帅同志的认可，否则他绝对没有胆子这么做。”索科夫说道：“既然他们都开始行动了，那我们也不能坐着不动，要利用敌人被我军炮火压制得抬不起头的有利时机，向西岸发起冲击。”

听索科夫这么说，波塔波夫想了想，随后提出了自己的建议：“司令员同志，您看这样行不行，我命令炮兵朝着西岸发射烟雾弹，用烟雾来遮挡德军观察哨的动静，使他根本看不清楚我们的行动。”

索科夫心想如今的西岸就是硝烟弥漫，自己再朝对岸发射烟雾弹，所起的效果会不会不明显？他带着这样的疑问说道：“波塔波夫将军，对岸早已是硝烟弥漫，我们再发射烟雾弹是不是有点多此一举？”

“司令员同志，向对岸释放烟雾弹，是完全有必要的。”波塔波夫向索科夫解释说：“别看到我们的空军对西岸实施了一个通宵的轰炸，但由于德军的防御纵深宽达十公里，我想绝大多数的工事都在轰炸中存留下来了。就算此刻方面军的炮兵在轰击西岸，但假如我们贸然行动，还是会被德军的观察哨发现的，虽然阵地上的德军无法在炮火中进入防御阵地，但他们却可以呼叫后方的炮火，对我们正在渡河的船只实施打击。”

经波塔波夫这么一解释，索科夫立即意识到自己把问题想得太简单了。不管是通宵轰炸，还是此刻的炮击，距离河边都有一段距离，这就意味着敌人的观察哨，还是能及时地了解河面上的动静。假如自己直接命令部队开始强渡，那么在河流中行动的部队，就会在德军的炮火打击下伤亡惨重。

“波塔波夫将军，我同意你的提议，立即向对岸发射烟雾