?
“安心你怎么还在欺负弟弟?”姨伯最喜欢周至,都看不下去了。
“李三哥还吃得惯吗?”美食是人类永远的共同话题,周至要切入自然轻轻松松,顺便按照内地风俗称呼李老三:“其实粤菜里的蒸菜也很多是吧?”
“好吃,有点像豉油排骨和珍珠排骨的结合,不过香味更浓郁。”
“肘子你的那书快要译完了吧?”姨伯问道。
“已经译完了。”周至笑道:“我还以为付霞到了央视会很忙,结果完全不是那么回事儿,纯粹浪费国家粮食,有大把的事件翻书。”
“就是查资料不方便了,好多活得丢给我来。”
“付霞现在在港岛也比较有名了。”李老三点头道:“还成了优秀校友,蔡公看过译作后很满意,准备将自己那部写粤菜的也交给她来翻译。”
“这还整成文化人了。”周至点头。
“当然要算文化人啦。”三嬢说道:“电视都播了她的事迹,官方定性,说她是两国文化交流的使者。”
“她那也不算啥。”周至说道:“安然表哥和安心表姐还官方定性呢,一个是科技创新型企业青年带头人,一个是开拓国际市场的弄潮儿。”
这话说得姨伯都没有脾气,因为官方的确就是这样说的,天天守着联播看的姨伯没法否认。
只好含糊道:“还是要向肘子一样,多学习……”
这话头到这儿就对了,周至立刻摆手:“跟我一样怎么行,这里,包括我在内,都要多跟三哥学习才对。”
“哦?”姨伯问道:“关于小李国内也有过一些介绍,好像是在伦敦上的学?”
“是的,”李老三说道:“我是在牛津完成了&nentith&n的BSC,又在巴斯学院完成了FanceithRisk&nent的MSC,还修了FulltiMBA。”
一堆半中半洋的名词让大家听得一头雾水,而类似的专业词汇李老三还真不晓得内地该如何翻译,只好周至来解释:“巴斯管理学院是世界上最好的商学院之一。三哥先是在牛津大学完成了市场管理的本科学位,然后又在巴斯商学院完成了金融与风险管理的硕士专业,顺便还修了个全日制的工商管理硕士。”
“两个硕士啊?”姨伯不由得肃然起敬,然后想起来一件事儿:“欸不对,好像又一次新闻上说国外那什么学院给你授了个教授啊?”
“哪个是名誉的。”李老三笑道:“每年他们都会游说校友,我实在给搞烦了就捐了一笔钱,他们就给了一个名誉,不作数的。”
“那也很厉害了啊……”三嬢对这个女婿满意得很:“安心你怎么回事儿?给小李夹夹菜啊!”
许安心就翻起了白眼:“妈你从小教育我们要独立自强,我都没见你给老爸夹过菜。”
“他那么挑剔的人,我可伺候不了。”三嬢吐槽了自家老公一句,然后说道:“金融与风险管理和工商管理,都是学什么的啊?”